FansubCafé

Voici quelques conseils (il ne s'agit en aucun cas de règles absolues) :

1. En arrivant dire « bonjour » il te faudra…
2. Le topic lire tu devras
3. De critiquer ouvertement tu t'abstiendras…
4. De taper « xdcc list » te retenir tu devras
5. Des requêtes en quantités limitées tu feras
6. Un vrai pseudo tu choisiras
7. Les dates de sorties jamais tu ne demanderas
8. De licencié tu ne partageras
9. Du « warez » parler tu éviteras
10. Dragon Ball Z ou Sailor Moon dépasser tu dois

1. En arrivant dire « bonjour » il te faudra…

   Certains OP sont plus ou moins sensible à ça. Quoiqu'il en soit, par prudence il vaut mieux le dire avant de faire quoi que ce soit. (Taper « \amsg Bonjour » pour dire bonjour a tous les chans en même temps).

2. Le topic lire tu devras

   Nombre d'informations sont données dans le topic : c'est le bulletin d'annonce de l'équipe. Certaines réponses aux questions sont données. Si vous demandez quelques choses qui figurent en topic, certains op vous sanctionneront.

3. De critiquer ouvertement tu t'abstiendras…

   C'est ce que j'appelerais « l'egosub ». Certains accepte très bien la critique et parfois la réclame. D'autre ne l'accepte pas du tout mais la réclame quand même (sic!). D'autre ne la réclame pas et ne l'accepte pas… En tout cas une chose est sûr, nombreux sont ceux qui n'aiment pas être critiqués. Alors un conseil, abstenez autant que faire se peu.

4. De taper « xdcc list » te retenir tu devras

   Plusieurs teams n'acceptent pas les xdcc list public pour diverses raisons : ça pollue le chan, ça flood les bots etc. Donc ne le faite jamais. Il vaut mieux taper le xdcc list en Pv sur chaque bot : c'est la même chose.

5. Des requêtes en quantités limitées tu feras

   Les ops n'ont parfois pas de temps ou pas l'envie de voir des demandes à tout bout de champs dans la journée. C'est pourquoi lorsque la demande n'est pas faite de façon subtil, certains sanctionnent.

6. Un vrai pseudo tu choisiras

   Avoir une liste de « Eponyme1578 » n'est jamais agréable et ne plait pas à certains op. Choisissez donc un vrai pseudo.

7. Les dates de sorties jamais tu ne demanderas

   Parce que les teams font ça gratuitement, elles sont obligées d'avoir de vraies vies à coté, aussi étrange que cela puisse paraître. De plus la plupart du temps les réponses seront du type « bientôt » « quand ça sera prêt » etc. D'autres fois ce sera le kick… Pour survivre ne pas demander est la meilleure solution.

8. De licencié tu ne partageras

   Le fansub ne traitant que d'animes non disponible en France, l'éthique même du fansub interdit la diffusion de copie de dvd pure et simple. Evitez donc de partager votre collection de « candy » ou de « dragon ball z ».

9. Du « warez » parler tu éviteras

   C'est l'écho du commandement mentionné plus haut. Ne pas en partager certes, mais demander où on peut en trouver ou même l'évoquer fera bondir certains op. A éviter donc.

10. Dragon Ball Z ou Sailor Moon dépasser tu dois

    Parce que le fansub est là pour faire découvrir autres chose que le « club do », certains op vous rirons au nez (même si beaucoup était fan à leur début) si vous dites que vous y êtes accroc. Ne passez pas pour un minable, ne parlez pas de Dragon ball z.

Le mot de la fin :

Toutes ces règles varient suivant les teams mais elles se retrouvent chez la majorité d'entre elles. Grâce à cela vous ne devriez pas vous faire éjecter du chan au bout de 5 minutes sans savoir pourquoi. Ensuite, votre survie dépendra de votre silence ou de votre personnalité. Bonne chance…